Problems with Chinese Media Adaptation: Key Challenges Explained

관객의 반응은 각색의 성공과 실패를 결정하기 때문에 중요합니다. 국내 및 해외 시청자 모두 진정성 있는 표현을 기대합니다. 이러한 기대를 놓치면 부정적인 반응이 나타날 수 있습니다.

• 원본 콘텐츠를 변경하면 각작의 무결성에 영향을 미칠 수 있나요?
• 예, 원본 콘텐츠를 변경하면 무결성이 손상될 수 있습니다. 독창적인 테마를 유지하면 해외 시청자가 필수적인 내러티브 요소를 잃지 않으면서 중국 문화의 풍부함을 감상할 수 있습니다.